Latest News‎ > ‎

NCC Public Board Meeting Recap

posted Sep 19, 2016, 5:26 PM by Westboro Beach Community Association   [ updated Sep 19, 2016, 5:27 PM ]
Earlier this week, the NCC Board of Directors met to discuss our recent and upcoming projects. We have compiled some of the highlights from the meeting, in case you missed it.

Résumé de la séance publique du conseil d’administration

Le conseil d’administration de la CCN s’est réuni au début de la semaine pour discuter de nos projets en cours et à venir. Voici les points saillants de la séance pour ceux qui n’ont pas pu y assister.
 
The Ottawa Hospital Site Review 
We want your views on the 
draft selection criteria and 12 potential federal sites.
Examen des emplacements potentiels de L’Hôpital d’Ottawa
Nous souhaitons obtenir votre point de vue sur 
les critères de sélection provisoires et les 12 emplacements fédéraux potentiels.
 
O’Brien House Rehabilitation Project
O’Brien House will be transformed into a boutique hotel, and is expected to be completed in time for Canada Day 2017.
Projet de rénovation de la maison O’Brien
La 
maison O’Brien sera convertie en hôtel boutique; les travaux devraient être terminés à temps pour la fête du Canada de 2017.
 
Capital Illumination Plan Update
We are making progress on our 
Capital Illumination Plan, with an illumination and lighting vision and eight principles
Mise à jour sur le Plan lumière de la capitale
Le 
Plan lumière de la capitaleprogresse : nous avons établi la vision en matière d’illumination et d’éclairage et huit principes.
 
Richmond Landing Shoreline Access
A new dock at 
Richmond Landing will offer public access to create better connectivity with the Ottawa River.
Accès aux berges du débarcadère Richmond
Un nouveau quai d’accès public au 
débarcadère Richmond améliorera la liaison avec la rivière des Outaouais.
 
Sir John A. Macdonald Riverfront Park 
The Board of Directors approved the 
Riverfront Park draft concept for the 2.4-km segment affected by the City of Ottawa’s western LRT project.
Parc riverain Sir-John-A.-Macdonald
Le conseil d’administration a approuvé le 
concept provisoire du parc riverainpour ce qui est du segment de 2,4 km destiné au projet de corridor ouest du TLR de la Ville d’Ottawa.